http://www.eurekalert.org/pub_releases/2010-12/uoc-srn120310.phphttp://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fnews.theage.com.au%2Fbreaking-news-world%2Fbritish-scientists-find-key-to-repairing-ms-damage-20101207-18n23.html&h=e936122IwmYZHRdBxdkM1MEtZCgPrevod,od našeg člana Fox. Hvala.

Studija otkriva nove mogućnosti popravljanja oštećenja izazvanih MS-om
Oštećenja izazvana multiplom sklerozom mogu da budu poništena aktiviranjem matičnih ćelija koje mogu popraviti oštećenja u centralnom nervnom sistemu, pokazuje no...va studija.
Istraživači sa Univerziteta u Kembridžu i Edinburgu otkrili su mehanizam ključan za regeneraciju zaštitnih slojeva – poznatih kao mijelinski omotači – koji štite nervna vlakna u mozgu. U dodatnim istraživanjima na glodarima, oni su pokazali da ovaj mehanizam može da bude iskorišćen kako bi sopstvene matične ćelije mozga bile u mogućnosti da regenerišu novi mijelin.
Kod multiple skleroze, gubitak mijelina dovodi do oštećenja nervnih vlakana u mozgu. Ova nervna vlakna su važna pošto šalju signale u druge delove tela.
Naučnici veruju da će im ovo istraživanje pomoći u otkrivanju lekova za podsticanje obnove mijelina kod obolelih od multiple skleroze.
"Terapije koje popravljaju oštećenja su karika koja nedostaje u tretiranju multiple skleroze. U ovoj studiji otkrili smo načine na koji sopstvene matične ćelije mozga mogu da budu podstaknute da preuzmu ovu obnovu, otvarajući mogućnost nove regenerativne medicine za ovu tessku bolest", izjavio je Direktor Centra za obnovu mijelina, Društva MS Kembridža, pri Univerzitetu u Kembridžu profesor Robin Frenklin.
Ova studija, koju je finansiralo Društvo MS u Velikoj Britaniji i Nacionalno društvo multiple skleroze Amerike je objavljena u časopisu "Nature Neuroscience".
"Cilj našeg istraživanja je da usporimo progresiju multiple skleroze sa ciljem da se ona naposletku zaustavi i preokrene. Ovo otkriće je veoma uzbudljivo pošto potencijalno može da utre put otkriću lekova koji bi mogli da pomognu popravljanju oštećenja nanetih važnim slojevima koji štite nervne ćelije u mozgu".
Od multiple skleroze boluje blizu 100.000 ljudi u Velikoj Britaniji i nekoliko miliona širom sveta. Od nje najčešće obolevaju mladi ljudi između 20 i 40 godina.
DODATAK PREVODU
Istraživanjem, koje je objavljeno u časopisu "Nature Neuroscience", je otkrivena specifična vrsta molekula, nazvana RXR-gama, koji se čini važnim u podsticanju obnove mijelina.
Tim je otkrio da se stimulisanjem RXR-gama kod pacova podstiču sopstvene matične ćelije mozga da obnove mijelin.