Tema: Peticija

[Tosh]

Može zahtev, šta sad... i ovako je gotovo
mada u većini peticija na engleskom stoji "we call" ili "we petition"...
čak je i "request" nešto blaži od našeg "zahtevati",
to bi bilo "we demand" a to nisam video...
ali pošto mi ne živimo u blagoj zemlji: zahtevamo!

[Peca_Le]

@bandja
e ovo drugo kad bi moglo (mozda i moze)...

[Sklerozica]

Jel da odgovaram?

Šta će nam još jedan forum?

[goxy]

leontina sve u svemu trazi od tebe da u potpunosti operiras tim forumom posto on ne razume srpski, a sve ovo pre toga nije problem prevesti !

[Ena]

Svi pišu molbe pa nije upečatljivo, mora da bude zahtjev tako će da im prije upadne u oči

Da ali možda bi na moj zahtev rekao(u sebi),ma ajde bre imam ja pametnija posla,a ne tvoje zahteve da slušam.Ko zna,svako od nas reaguje drugačije na zahtev,molbu ili želju.
Ovo sa peticijom je ok,ako tako svi pa možemo i mi.

[bandja]

ima foruma de kao gost nemozes da udje ako neglasa,nepritisne 4 slova itd.............

[Sklerozica]

Skler jos sam bunova ali da li mozes da ovi strani placenici i domaci izdajnici koji dolaze da gledaju forum,sta god da otvore da im se pali peticija ,ustvari da nemogu da uopste bilo sta pogledaju dok nepotpisu peticiu..........

Na ovom softveru, bez nekih modifikacije u kodu, ne može.

[bandja]

ljudi sa ovog foruma je krenulo netreba nam drugi,samo cemo jos vecu zbrku da napravimo......]
predpostavio al da pitam............

[Cuki]

Da ali možda bi na moj zahtev rekao(u sebi),ma ajde bre imam ja pametnija posla,a ne tvoje zahteve da slušam.Ko zna,svako od nas reaguje drugačije na zahtev,molbu ili želju.
Ovo sa peticijom je ok,ako tako svi pa možemo i mi.

Ma ok, svako drugačije reagira, ali ovo nije molba za posao ovo je pitanje života i s...

[Taurus]

As I do not understand Serbian I've to trust you.

Lepo naš narod kaže "govori srpski da te ceo svet razume"

Ko meni odgovor od dr.Semnića "pokušaću" (na moju molbu da se vidimo i da mi kaže sve što me zanima),pa ću ga juriti po celom institutu možda.

Ena, ispipaj ga da li bi se složio da i njegovo ime dam, ako mi ovi sa B92 budu tražili?

[Ena]

Ako dođem do njega ispipaću ga  .
Sve ću pitati (zapisujem  )

[Tosh]

ljudi sa ovog foruma je krenulo netreba nam drugi,samo cemo jos vecu zbrku da napravimo.......

što jes jes, ja već i za ovaj naš forum moram da koristim google, ne mogu više da popamtim gde je šta...

[goxy]

Ljudi peticija i jeste vrsta zahteva, ali mi nemamo glagol kao englezi to petition, pa nam je izbor izmedju trazimo i zahtevamo !
A niste mi se izjasnili jel da menjam kome je upucena ili da ostaje Tadicu !

[bandja]

nista nemenjaj..........

[goxy]

Ena ,ne znam da li bi ga mogla pitati koliko bi bio zainteresovan da ide na obuku u Italiju , pada jurimo sponzore !